Athena hazamehetne, de az anyja itt van, szóval ráér. Bobby és Hen elemzik ki az eseményeket, vannak különböző típusú anyák, aztán ott van Anyós. Aki egy görög istenről nevezte el a lányát, a bölcsesség és háború istennője után, aki mellesleg a megtévesztés istennője is volt, de ez egy teljesen más sztori. Bobby pedig nem akar anya és lánya közé állni. Maddie jön az állomásra, válási papírokat hozott Chimnek – végre elválik Dougtól, aka Pszicho-Jasontől. És most már kész is van a randizásra, péntek este 7. Chimnek programja van – de ez csak a vicc része, persze, hogy ráér. Fentről a többiek tapsolnak neki, ő pedig hívja BFF-jét, hogy le kell mondja a pénteket. Pszicho-Jasonnek nem tetszik az egész, és nagyon hamar találkozni fognak, ígéri. Detektív talált nyomokat, de nem csak a női hajfestéket, hanem az ujjlenyomatok lefuttatása közben kiderült, hogy Stevie nem is Stevie, 2012-ben rabolták el, akkor volt hat éves. Athenáék egy csapat SWAT-ossal (hello, Hondo) érkeznek a házba, ami tök üres, de megtalálják a lyukat, ami elég kicsi egy 13 évesnek, szóval apuka két gyerekkel utazik.
2019. március 29. 13:00 Máris itt van március, pedig még csak most írtam meg a novemberi félévad-záróját a 911-nek. De akkor lássuk, mi történt a 3 és fél hónapos szünet után. Ha eddig valaki plasztikai műtéten gondolkozott, akkor az első eset láttán elgondolkozik azon, megér-e annyit az egész, hogy az anesztes orvos a páciens kiütése után saját magát és a teljes stábot is elaltassa, köszönhetően a szomszédban zajló felújítási munkálatoknak. A műtét nem teljesen 100%-os, a páciens nyaka és homloka nincs visszavarrva, de a szomszédban lévő munkások sem jártak jól: az egyikük hasába a körfűrész állt bele, miután a cső megvágása után abba esett bele. A páciens most már a régi arcával is jóban lenne, ugye. Ex-Férj visszahozta a gyerekeket, de még mielőtt lelépne, befut Athena és a szülei, ahol nem is apóssal van a baj, hanem az anyóssal. Mielőtt a szülők leérnének a nappaliba, a rendőrnő figyelmezteti vőlegényét: bármi is történik, szombaton távoznak a vendégek. Apóssal máris tegeződnek, anyóssal viszont nem megy ennyire könnyen az ismerkedés: odaszól Ex-Férjnek és a lányának is.
Stevie-t fényes nappal rabolták el, miközben az anyuka berohant felvenni a telefont – mindössze egy percre nem figyelte a kisfiát. Új, boldog emlékeket pedig mostantól kezdve gyárthatnak. Athena otthon, a gyerekei örülnek neki, Anyós viszont csak annyit mond, hogy kész a vacsora. Athena még bemegy a hálóba elrakni a fegyverét, ahová Anyós is követi: most már talán megérti, miért lett rendőr a lányából ügyvéd helyett. Athena pedig nem a szülei elől menekült, hanem ehhez az élethez, családhoz tartott, aminek szeretné, ha Anyós is részese lenne, de ahhoz mindent és mindenkit el kell viselnie, azaz Bobby-t is. Anyós csak félti a lányát, hogy nem hiszi, hogy a következő csalódás után is össze tudja szedni magát. Köszi, mama, hogy szeretsz. Maddie elkészült a randira, közben hívja az ügyvédje, hogy nem sikerült eljuttatni a papírokat Dougnak, aki szabadságra ment, miután megtámadta a nő volt főnökét. Chimney jön a randira, de közben Pszicho-Jason megkéseli és máris Maddie lakásában van: helló, bébi, hazaértem.
911 L. A. 2. rész tartalma 2018. 04. 19., Csütörtök 22:00 2. rész (Let Go) Egy hullámvasút meghibásodása miatt hívják a 911-et. Athena és Hen egy szokatlan hívásra megy ki egy házhoz. Egy szerelmes pár vitája drámai mentést eredményez.